Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

un uomo ipocrita

См. также в других словарях:

  • ipocrita — i·pò·cri·ta agg., s.m. e f. AU 1. agg., caratterizzato da ipocrisia: modo di fare, atteggiamento ipocrita, sorriso ipocrita Sinonimi: ambiguo, doppio, falso, insincero. Contrari: aperto, candido, 1franco, genuino, 1sincero, spontaneo. 2. agg.,… …   Dizionario italiano

  • doppio — dóp·pio agg., s.m., avv. FO 1. agg., che è due volte tanto, che è due volte la quantità o la grandezza data o ritenuta normale: paga doppia, distanza doppia, un doppio whisky Sinonimi: raddoppiato. Contrari: dimezzato, 1mezzo. 2. agg., che è… …   Dizionario italiano

  • Vincenzo Cerami — Pour les articles homonymes, voir Cerami (homonymie). Vincenzo Cerami (né le 2 novembre 1940 à Rome) est un écrivain italien. Romancier, nouvelliste, dramaturge, journaliste et scénariste, il a reçu en 2004 le prix Vittorio de Sica pour… …   Wikipédia en Français

  • spontaneo — /spon taneo/ agg. [dal lat. tardo spontaneus, der. dell avv. sponte di propria volontà ]. 1. a. [fatto o detto per libera scelta: una protesta popolare s. ] ▶◀ libero, volontario. ◀▶ coatto, forzato. ‖ involontario. ▲ Locuz. prep.: di mia (tua,… …   Enciclopedia Italiana

  • finto — fìn·to p.pass., agg. 1. p.pass. → fingere, fingersi 2a. agg. FO non vero, falso: usare un nome finto, avere un finto passaporto italiano; quel quadro è un finto Renoir; porta, finestra finta, dipinta sul muro Sinonimi: falso, fasullo, fittizio,… …   Dizionario italiano

  • insincero — in·sin·cè·ro agg. 1. CO non sincero, che manca di spontaneità e franchezza: un uomo insincero; complimento insincero Sinonimi: bugiardo, doppio, falso, ipocrita, menzognero. Contrari: candido, 1franco, leale, schietto, 1sincero, spontaneo. 2. BU… …   Dizionario italiano

  • iscariota — i·sca·riò·ta s.m. e f. BU 1. s.m., solo sing., spec. con iniz. maiusc., appellativo dell apostolo Giuda, il traditore di Cristo 2. s.m. e f., estens., traditore, ipocrita {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: dal lat. Iscariōte(m), dal gr.… …   Dizionario italiano

  • candido — / kandido/ agg. [dal lat. candĭdus, der. di candēre esser bianco ]. 1. [bianchissimo, d una bianchezza lucente] ▶◀ (ant.) albo, chiaro, immacolato, niveo. ↓ bianco. 2. (fig.) a. [del tutto privo di macchia in senso morale: coscienza c. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • franco — franco1 [dal lat. tardo Francus, pl. Franci, nome di origine germanica, propr. coraggiosi ] (pl. m. chi ). ■ agg., lett. [proveniente dalla Francia o relativo alla Francia] ▶◀ francese, gallico. ⇑ transalpino. ■ s.m. (f. a ), lett. [chi proviene… …   Enciclopedia Italiana

  • insincero — /insin tʃɛro/ agg. [dal lat. insincerus, der. di sincerus sincero , col pref. in in 2 ]. [che manca di sincerità: un uomo, un comportamento i. ] ▶◀ ambiguo, bugiardo, doppio, falso, finto, infido, ipocrita, menzognero, sleale, subdolo. ◀▶ franco …   Enciclopedia Italiana

  • lingua — / lingwa/ s.f. [lat. lingua ]. 1. (anat.) [organo della cavità orale dei vertebrati superiori, con funzione tattile e gustativa e, nell uomo, di articolazione dei suoni del linguaggio] ● Espressioni (con uso fig.): lingua biforcuta ➨ ❑; mala… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»